Поиск

понедельник, 27 октября 2014 г.

Circassian : Asimilation in Diaspora life by Kabardey TV

22 мая 2007 г.



This video recorded by Kaberdey TV
(KBR TV) in kayseri city TURKEY ... Interviewd with KURIJE WUMAR AND
WOTEY WUMAR about the reasons and results of asimilation and specific
changes on traditional Adighe - Circassian - CHerkes wedding ceramonies
and folklore - dances ...

суббота, 25 октября 2014 г.

Жанна Блягоз


Адыгэбзэу си бзэ дахэ,
Си псэм хуэдэу узолъагъу,
Уэр нэхъ дахэ, си бзэ дыщэ,
Дунеишхуэм тезмылъагъу.
Дэнэ щlыпlэ сыщымыlами,
Си бзэ дахэр сэ сlурылъщ,
Сыт хуэдэбзэ сымыщ!ами,
Адыгэбзэр си гум илъщ.
Жыжьэ щlыпlэ фэ фыщыlэу
Бзэ куэдыщэ здызэхэфхым
Къэбзэрабзэу зы къахэщмэ,
Дыгъэ нуру гур къигъэплъмэ -
Ар сэ си бзэу Адыгэбзэщ!
Адыгэбзэр бзэ дахащэщ,
Адыгэбзэр бзэ къабзащэщ,
Си бзэм ещхьыр - дунеишхуэр
Зыгъэбжьыфlэ удз гъагъахэрщ...
Адыгэбзэр зыщlэ псори
Сэ си шыпхъухэщ, сэ си дэлъхухэщ,
Дэнэ щlыпlэ щымыпсэуми
Сэ си унэ щ!эсым хуэдэщ.
Си фlэщ хъуркъым зы адыгэ
Бзэншэу гъащlэм тетыфын,
Адыгэбзэр ибгынэжу
Бзэ нэгъуэщlи къищтэфын.
Дэ адыгэр куэди дохъур,
Ди бзэр дэ дывгъэцlыхуж,
Ди гур къабзэу, нэмыс тхэлъу
Ди Хэкужь дыщывгъэпсэуж!

17 октября в Общественной палате КБР прошел круглый стол: Состояние и перспективы миграционной политики в КБР. Миграционные процессы и проблемы общественной безопасности». Особое внимание участники Круглого стола уделили вопросам связанным с пребыванием в Кабардино-Балкарии сирийских беженцев - этнических черкесов.











К тебе взывает Родина...


Прошли века. Рассеян дым.
Но до сих пор во мраке бродим мы.
Мой брат, чужбиной ты томим!
Проснись! К тебе взывает Родина!

К тебе взывает Родина...
Артур Кенчешаов
Прошли века. Рассеян дым.
Но до сих пор во мраке бродим мы.
Мой брат, чужбиной ты томим!
Проснись! К тебе взывает Родина!

Ты там рождён, ты вырос там,
Ты жизнью врос в другое общество.
Но сердце просится к горам,
И давит чувством одиночества.

Услышь ты плач, призыв и крик
Шипящей волнами истории.
Ты позабыл родной язык
В пределах чуждой территории.

Я понимаю, тяжело,
Оставить жизнь свою привычную!
Хрупка надежда, как стекло!
Ах, если б мог ты боль постичь мою!

Да, ты ни в чём не виноват!
И я туманом занавешен сам.
О чём задумался ты, брат,
В просторы моря заглядевшийся?!

Там, на далёком берегу,
Тебя влекут былого призраки.
И я надежду берегу,
Адыгства распознавший признаки.

Тебя зовёт зелёный флаг,
Слезу и грусть вплетая в тень лица.
Потушен прадедов очаг,
Но дух тепла в нём также теплится.

Ты знай, тебя всё так же ждут.
Сады, посаженные предками,
Тропинки грозно стерегут,
Тишь расцарапывая ветками.

Ты вспомни свет родной земли
И честь, возвышенную саблями.
Ведь справедливость вознесли
Уже когда-то в Мафэхабле мы.

Черкесский мир, услышь мой стих!
Остались верными свободе мы!
Во славу мёртвых и живых!
Вернись! К тебе взывает Родина!

Празднование Дня адыгов (черкесов)

среда, 15 октября 2014 г.

Балкарцы в Кабардино-Балкарии: 25 лет спустя Известный эксперт по Северному Кавказу Денис Соколов об «этническом движении» в КБР



Фото: news.mail.ru
Фото: news.mail.ru
«Балкарское национальное движение всегда отражало суть политических процессов в целом в республике... Именно лидеры стотысячного балкарского населения, а не полумиллионного кабардинского, сформулировали в КБР ключевые социально-политические требования, под флагом реализации которых будут проходить следующие десятилетия... «Этнический» протест сегодня – это модель завтрашнего масштабного социального протеста, к которому присоединятся и кабардинские, и русские, и любые другие фермеры и городские жители».

воскресенье, 5 октября 2014 г.

Общество » Вице-премьер КБР Руслан Фиров не находит оснований для помощи сирийским черкесам


Правозащитный центр КБР 7 августа обратился к врио главы республики Юрию Кокову по вопросам, связанным с пребыванием в Кабардино-Балкарии сирийских черкесов-беженцев. В обращении поднимались проблемы с получением ими российского гражданства, вида на жительство, временного убежища и т.д.